Alles zum Atelier — Besuche sind nach Vereinbarung möglich. Kreative Nachmittage – Pigmentherstellung – Gestalten mit Pigmenten und Steinen auf Anfrage / su richiesta Anmeldung und Info: info@joes-atelier.ch
Palette der Pigmentfarben aus verschiedenen Regionen, Erden und Steinschichten.
Die Erden, Steine oder den Humus können wir nicht selbst herstellen. Sie sind ein Geschenk der Natur, ein Stück unseres Globus, über lange Zeit entstanden. Ich behandle sie mit grossem Respekt unserem Planeten und unserer Umwelt gegenüber. Sorgsam versuche ich damit etwas Bleibendes herzustellen, welches Freude macht, was täglich an dieses Geschenk der Natur erinnert; und die Wände deiner Wohnung bereichert.
Es berührt mich immer wieder aufs Neue welche Formen und Farben die Natur hervorbringt denn diese übertreffen bei weitem das, was wir Menschen zu kreieren vermögen. Es ist für mich manchmal ein langer Weg passend und präzis Naturpigmente und Elemente zusammenzufügen. Es dauert oft Tage die Formen, Farben, Strukturen zu verstehen, zusammenzufügen und wie lebendige Patina auf die Leinwand zu bannen.
Non possiamo produrre da soli il suolo, le pietre o l’humus. Sono un dono della natura, un pezzo del nostro globo, creato nel corso di molto tempo. Li tratto con grande rispetto per il nostro pianeta e il nostro ambiente. Cerco con cura di creare qualcosa di duraturo, che dia gioia, che mi ricordi ogni giorno questo dono della natura. Non smetto mai di stupirmi delle forme e dei colori che la natura produce perché superano di gran lunga ciò che noi esseri umani siamo in grado di creare. Per me a volte è un lungo viaggio combinare pigmenti ed elementi naturali in modo appropriato e preciso. Spesso occorrono giorni per comprenderne forme, colori e strutture, metterli insieme e catturarli sulla tela come una patina vivente.
Die Bilder zum vergrössern jeweils 2 x anklicken. Clicca due volte sulle immagini per ingrandirle.
Natürliche Materialien ! Grundsätzlich stelle ich die Farben für meine Bilder selber her. Pigmente werden aus Gesteinsschichten oder aus z.B: zermahlenem Sandstein ausgewaschen, über Wochen gerührt und ab setzen lassen, die Pigmenttiegel anschliessend getrocknet. Als Bindemittel wird teilweise gemahlener Baumharz (Gummi Arabicum) beigegeben. Für die Farbnuancen verwende ich einzig Naturelemente: Pigmente (Ocre) aus Roussillon (F); Erden aus Kreta, Madeira; Sand von verschieden Stränden; Lehm, Kohle, Schiefersand, Pflanzensäfte oder z.B.: gemahlener Marmor.
Materiali naturali! Fondamentalmente, creo io stesso i colori per le mie Quadri. I pigmenti vengono lavati via dagli strati di roccia o, ad esempio, dall’arenaria macinata, lascialo fermare per settimane, i crogioli dei pigmenti vengono quindi essiccati. La resina dell’albero parzialmente macinata (gomma arabica) viene utilizzata come agente legante. Per le sfumature di colore utilizzo solo elementi naturali: Pigments (Ocre) di Roussillon (F); Terra da Creta, Madeira; Sabbia di diverse spiagge; Argilla, carbone, sabbia di ardesia, succhi di piante o ad es .: marmo macinato. (La traduzione italiana sarà adeguata)